La Pastorale Maurel, célèbre œuvre provençale écrite à Marseille en 1844, est mise en scène par Alain Gourian, acteur, président et fondateur de l’association L’envejo de Jouga. Ce spectacle, présenté à Flayosc, transporte les spectateurs dans un village provençal du XIXᵉ siècle, où la mise en scène vivante de la crèche de Noël vient bouleverser la tranquillité de la nuit. Alain Gourian est entouré d’une troupe de comédiens et chanteurs talentueux, spécialement recrutés pour donner vie aux personnages hauts en couleur de cette comédie musicale. Jouée et chantée en provençal, la représentation, riche en costumes et décors d’époque, est accompagnée d’une traduction simultanée en français.

La chapelle Sainte Roseline : un patrimoine préservé
A la chapelle Sainte Roseline des Arcs sur Argens, le "chapiteau", couvercle externe de la châsse de cristal de Sainte Roseline de Villeneuve (reliquaire contenant le corps de la sainte) a été nettoyé par le laboratoire LC2R de Draguignan, un travail précis et...